【摘要】目的：观察经皮椎间孔镜治疗腰椎间盘突出伴椎体后缘离断的临床疗效。方法：选取2019年2月—2023年1月广东省水电医院收治的腰椎间盘突出伴椎体后缘离断患者34例，均予以行经皮椎间孔镜治疗。比较手术前、术后1周、术后3个月、术后6个月时患者腰痛、腿痛评分及Oswestry功能障碍指数（Oswestrydisabilityindex,ODI）、腰椎日本骨科协会评估分数（JapaneseOrthopaedicAssociationScores,JOA）、睡眠障碍评分，评价治疗效果。结果：患者术后1周、术后3个月、术后6个月时患者腰痛、腿痛、ODI评分及睡眠质量评分低于手术前，术后1周、术后3个月、术后6个月时JOA评分较术前提高，差异具有统计学意义（P＜0.05）。术后3个月、术后6个月时患者优良率分别为79.41%、91.18%，均高于术后1周的47.06%，差异均具有统计学意义（P＜0.05）。结论：腰椎间盘突出伴椎体后缘离断患者经皮椎间孔镜治疗下，可明显降低患者的腰痛、腿痛及功能障碍指数，提高生活质量，获得理想治疗效果。

【关键词】经皮椎间孔镜；腰椎间盘突出；椎体后缘离断；腰痛评分；腿痛评分；功能障碍指数